高尚なインドでは、私たちが私たちの専門家のチームがあるウェブ産業で多言語翻訳、
通訳のサービスをあなたに与えます
言語翻訳、ソフトウェアローカライズ、ウェブローカライズ、データ変換などの分野の世界でどこからも高尚なインドの無比のない人のサービスを体験する。
私たちの紹介
高尚な翻訳は翻訳、ウェブローカライズ、ソフトウェアローカライズ、GMS(グローバル化マネージメントシステム)ソフトウェア・プロダクト、および企業平らで、プロの翻訳、通訳のサービスの世界のリーダーです。 私たちのISO 9001:2000によって公認された品質管理システムと翻訳解決策によって支持されて、私たちはクライアントのさまざまの配列に文化的に適切な方法による地方の言語製品、サービス、アプリケーション、トレーニング、および内容を提供させます。
私たちのクライアントがグローバルな市場で、より効果的に競争するのを許容することによって、私たちは、彼らが自分達のビジネスを国際的に増加させるのを助けます。
私たちのサービス
私たちは、翻訳からマーケティングまで、クライアントが業務を拡張しているのを助けて、世界市場で彼らの存在を改良します。私たちは人々とリソースを私たちのサービスが含んでいるコア規則に基づく私たちの専門的技術を進めるのに捧げます。
通訳のサービス
あなたのドキュメント、手動の翻訳、技術文献翻訳、ウェブサイト翻訳、およびソフトウェア翻訳プロジェクトに関する翻訳は私たちが保証する最新の技術ですが、正しく直ちにして、使用します。これは最先端の文書管理システムと最新の翻訳支援ソフトウェアを含んでいます。私たちは140以上の異なった言語における翻訳を提供します。
私たちが使用する翻訳者は私たちの厳しい基準を通過しました。 私たちは4ステップの翻訳プロセスを採用して、最初に、精度と一貫性を保証するために用語集とメモリソフトウェアの使用を含んでいる初期の翻訳があります; 語学専門家の別のチームが精度、一貫性、および読み易さのためのドキュメントを再検討する翻訳を校正します;
ソフトウェアローカライズサービス
ドキュメントローカライズはどんな国、特にそれらの国のための言語、文化的で他の貿易障壁があるドキュメントと手紙の改造(そして、翻訳)について言及します。ローカライズで、滑らかで妨害なしの承認突出に高い高級製品を持っている会社の国際的なイメージを確実にするために会社と製品を対象者に提出することができます。ローカライズは、言語障壁とどんな不快な色、グラフィックス、シンボル、地理的な意味なども排除することによって、文化的な受容性を確実にします。
高尚な翻訳は完全なローカライズサービスを提供するウェブ、グラフィックローカライズ、およびソフトウェアローカライズで国際的な専門家仲介です。
あなたのマニュアルのための高品質の技術的な翻訳とDTP以外に、私たちはUIの全面的な支援を提供します; ソースコードの国際化、およびユーザーインタフェースの実際のローカライズ。
また、私たちは「助け」ファイル、グラフィカルなサポート、CR-ROM、小冊子、および他の技術的な材料のための翻訳と編集をどんなメディアにも提供します。 私たちのローカライズサービスはヘブライの、そして、アラビアの、そして、アジアの、そして、ヨーロッパの言語を含む140以上の言語で利用可能です。
ご承知のとおり、ローカライズは簡単な翻訳よりはるかに多いです、そして、ローカライズに必要であるタスクとリソースを最小にするために、適切にあなたのファイルを準備するのは非常に重要です。
多言語ウェブサービス
多言語ウェブサービスのことになると、弊社、高尚なインドは確かに素晴らしさの経路にあります。それには、母国語のマスターであり、また余分な地方の縁に地元のパートナーを持っている専門家のチームがあります。高尚なインドによって提供される多言語サービスの助けで、本当に、あなたは目標市場でウェブサイトを地方化することができます。
言語解釈
国際市場に速い増加する取り引きと歩調を合わせるために、私たちは、強いコミュニケーション技能を取得するか、または専門の言語インタプリタを雇う必要があります。専門で精通することのチームにはあなたの取り引きを成功に変えることができるインタプリタがある光栄あるように私たちは感じます。
»多言語データ変換
また、私たちはデータエントリーと電子変換からイメージまで及ぶ多言語データ変換サービスを提供します。扱うのが難しいまれなテキストがありましたら、私たちがそれを専門にして、あなたは私たちに完全に頼ることができます。
内容を書きます
本当に、ウェブ世界で感じられた人の存在を作るために、私たちは、創造的で最適化されたウェブサイトを持つ必要があります。そして、私たちの正しい上質の内容に提供する母国語作家とエディタの群を提供します、対象者に届いて。
多言語植字
広範囲の字体で、私たちは多言語植字サービスをあなたにヨーロッパの、そして、中東の、そして、アジアの字体で提供することができます。私たちの助けで、あなたはあなた自身のプリンタで印刷することができる形式で容易に最終的な植字データを得ることができます。
職業サービス
私たちのクライアントは専門的技術と共に様々な言語翻訳的、そして、技術的な分野に有能で革新的な人員を求めるコンスタントな需要を持っています。それらの要件に満たして、私たちは、多数の大学の向こう側に最もよく有能な人々を拾うようにプログラムを設計しました。私たちの職業サービスは短期的な配置、長期の配置、直接雇用サービス、アウトソーシングなどを含んでいます。
市場調査と調査サービス
高尚なインドはそれが集めて、解釈するのを伴う製品とサービスに関連する人々の態度とふるまいに関する情報の市場調査と調査サービスを提供します。これは関心がある人々が市場に関してさらに知る機会を与えます。これらのサービスの助けで、あなたは、絶えず、顧客満足とフィードバックを追跡して、あなたの最も良い顧客を保有して、彼らの生涯値を増加させる際に先を見越す場合があります。
私たちの品質保証部がそれをクライアントに送り返す前の目の細かい櫛で完成したドキュメントを再検討するところで私たちの社内のDTP専門家がレイアウトの詳細と最終的に品質管理チェックのためにもう一度論評する編集/DTP。
私たちを特別にすること
あらゆるプロジェクトがそれを最もよく解決することができる方法で異なって扱われるでしょう。まず第一に、私たちは、クライアントの必要性と要件を理解しているのを試みます; 彼らがそれらのプロジェクトを扱って欲しい方法。総概念を理解した後に、私たちは出かけている勝者としていつも現れたひたむきな専門家を分配するつもりです。
|
