Farsi/Persian Language Translation services
Farsi, spoken by approximately 60 million speakers worldwide in Iran, Afghanistan, Tajikistan and nearby countries is a member of the Iranian branch of the Indo-European language family.
There is some discussion with regards this language’s name. In England the word ‘Farsi’ is becoming more and more common place. However, the Farsi language is also referred to as Parsi and Persian. Farsi is a transliteration of the name of the language, however, in recent years it has been Arabised from Parsi. In Arabic there is no “p” sound and so the Arabs changed the original name of Parsi to Farsi when they invaded Iran. However, some argue that Farsi is a limited description as it only refers to certain dialects such as the Persian of Iran as opposed to Tajiki, the Persian of Tajikistan or Dari, the Persian of Afghanistan. The title “Persian “is actually preferred by the International Standards Organisation and also by the Academy of Persian Language and Literature. This debate is sure to continue well into the future.
We provide high quality, fast turnaround Farsi translations at competitive rates. With us you can be sure that your Farsi translation will be:
accurate
idiomatically written
on time
English to Farsi and Farsi to English translation
Only professional translators whose native language is Farsi perform our English to Farsi translation. They live in-country and will only translate materials they have proven experience translating.
Professional translators whose native language is English and speak fluent Farsi perform our Farsi to English translation. They will live in the target country and will only translate materials they have prior proven experience with.
Farsi/Persian translation teams are professional linguists performing translation from English to Farsi/Persian and Farsi/Persian to English for a variety of documents in various industries including:
Advertising/PR
Automotive
e-Business
e-Learning
Finance
Gaming & Gambling
Healthcare/Pharmaceutical
HR/Personnel
IT - software and hardware
Legal
Multimedia Marketing & Design
Manufacturing
Travel
Telecommunications
Contact us at: translation@sublimetranslation.com